关于2016年博士生入学外语考试题型变更的通知

各位考生：
      考试改革是深化高等教育教学改革的一个重要方面。以往，传统的外语考试题型偏重于考查考生的应试能力，不利于真实反映考生对于所考语言的实际应用能力。2015年，经院长办公会讨论确定，我院对博士生入学考试外语试题题型进行了调整，将第三部分改为“7选5+写概述”形式，侧重于考察考生对外语的综合应用能力，调整取得了预期的效果。在此基础上，我院将对2016年博士生入学考试外语题型进行进一步改革：第一部分题型改为“完形填空”，侧重于联系实际考察考生的外语应用水平和能力。变更涉及的科目包括英语、俄语、日语、德语、法语，变更后的考题难度与以往一致。
变更后的题型如下：
第一部分：完形填空   20分 （每空1分）
第二部分：阅读       30分
第三部分：7选5+写概述   20分 （10+10）
1.7选5：1篇500-600词的文章，需在五个空白处填入相关内容，要求考生根据上下文从给出的7个选项中选择适当的5个。每空2分，总分值为10分。2.根据此文，写作1篇100-120词的概述。总分值为10分。
第四部分：翻译 （外译中+中译外）  30分（15分+15分）

研究生院招生办公室
2015年11月18日